L’étape d’encodage : le cercle général